本地人的选择：尝试这些不太为人知的法国度假目的地

“Where locals go”是我们的新系列，展示了一些往往被游客忽视但当地人喜爱的偏远度假胜地。在这一期中，我们的法国专家展示了他们在家乡的最喜欢的度假胜地。

我们向三位在法国的通讯员询问了他们在典型国际旅游线路之外的夏季度假目的地。他们的选择提供了一个丰富多样的国家概况，揭示了山间小径、历史悠久的建筑、时尚的海滨度假胜地以及通过轻松户外活动探索乡村的机会。

可口无比的里维埃拉 - 无需麻烦：班多尔

Daphné Leprince-Ringuet来自巴黎

班多尔是一座迷人的港口城镇，位于马赛和土伦之间，远离卡西斯和拉西奥塔的人群，坐落在蓝色海岸的岩石入口处，或者称为calanques。从马赛沿海风景如画的火车旅程将带您到一个隐藏宝藏的地区，可以从悬崖峭壁上的海边小径进入，这里有很多出色的拍照机会。比如，梦幻般的Port d’Alon海湾将吸引您来一次清凉的游泳。

典型的普罗旺斯小镇班多尔是一个非常好的住宿选择；不过，如果您有车，考虑选择更靠近calanques的偏远住宿地点，比如Port d’Alon。15分钟的车程还可以带您到勒卡斯特莱，一个位于Var省高地上的风景如画的中世纪城镇。在Le Pied de Nez餐厅坐下，品尝当地特色美食，同时欣赏村庄周围的壮丽景色。

您不能离开班多尔而不了解它最著名的产品：葡萄酒 - 当地的葡萄酒酒吧Le 8.27提供了各种当地产区的选择。请注意，您可能离开时已经购买了一个或几个瓶子从附近的许多葡萄酒商那里。

绿色风景和历史遗迹：北阿尔萨斯

Jean-Bernard Carrilet来自洛林的梅斯

阿尔萨斯不仅仅是斯特拉斯堡和著名的葡萄酒之路。如果您想发现法国东部地区的一些不太知名的景点，我推荐北阿尔萨斯，特别是距离斯特拉斯堡以西约一小时车程的Vosges du Nord自然公园。

这个宁静、悠闲的地区拥有起伏的山丘、风景如画的湖泊、茂密的森林、弯曲的河流、迷人的村庄和山顶上的城堡。壮丽的景色为徒步和骑行等户外活动提供了舞台；公园里纵横交错的小径穿越着原始森林。为了欣赏最壮丽的景色，前往勒芬肯斯坦城堡，这座位于德国边境附近的红砂岩中世纪建筑高耸于岩石峭壁之巅。

艺术爱好者不应错过Wingen-sur-Moder的令人印象深刻的Lalique博物馆。这座最先进的博物馆展示了由著名法国新艺术运动设计师René Lalique精心制作的珠宝、香水瓶和雕塑，装饰有精美的宝石和珐琅。当我需要放松和充电时，我总是去尼德布龙莱巴恩的Zuem Buerestuebel停一下。那是一个传统的坛子酒吧，供应美味的阿尔萨斯特色菜肴，如洋葱挞和土豆饼。在住宿方面，我在该地区的首选是七喷泉农庄旅馆，这是一座迷人的18世纪农舍，位于风景如画的乡村环境中。

慢节奏和被海风扫过的海岸：拉博尔和Côte d’Amour

Sixtine Lerouge来自巴黎

自从我记事以来，我就在拉博尔的松树阴影下度过了夏季假期。这个迷人的海滨目的地位于法国东北部大西洋沿海的卢瓦尔河口以北几英里处，以其长达9公里（5.5英里）的海滩和湾口以西崎岖多岩的野生海岸而闻名。在这里，在草丛和悬崖之间隐藏着许多僻静的小湾，非常适合在那里舒展一下阅读一本小说。

在这个地区，您还会发现众多酒店、美食餐厅和酒吧。对于住宿，我推荐位于Place du Marché附近、离海岸仅几米远的Saint-Christophe酒店。这是该地区典型的石头别墅，非常迷人，窗户周围爬满了攀爬植物。晚上，一个很好的选择是Crêperie du Derwin，那里提供美味的海鲜和可丽饼。喝一杯的话，我建议骑自行车向东行驶，前往Pornichet的码头。那里有一家名为La P'tite Case的当地珍品，以其出色的鸡尾酒而闻名。有两种乐趣我无法抗拒，一个是早上去市场购买新鲜的生蚝，另一个是在傍晚时分看着太阳在海湾上落山。